Kategorie: 未分類
JAAL Party @ Das Japanische Haus
Morgen ist der japanischer Spielabend
Morgen, am 26.8. (Freitag), veranstaltet „Das Japanische Haus“ einen japanischen Spielabend, an dem man sich beim Spielen von Shôgi, Go, Hanafuda, der berühmten Gedichtsammlung „Hundert Gedichte von hundert Dichtern“ und Mah-Jongg – allesamt Tischspiele, die in Japan schon eine sehr lange Zeit geliebt werden – ausleben kann. Bitte besuchen Sie uns doch und spielen mit uns eine Partie! Unsere zwei Praktikanten befinden sich, ein Lehrbuch über das Go-Spiel in der Hand haltend, im harten Lernprozess. Mit einem ernsthaften Blick starren sie auf das Go-Brett. Als nächstes ist das Lernen von Hanafuda an der Reihe. ( Yu Ohtani)
Blog über Wiederaufbauhilfe in Yuriage
Seit der Eröffnungsparty hängen wir einen „Blog über Wiederaufbauhilfe in Yuriage“ bei uns in „Das Japanische Haus“ aus. Dieser Blog verkörpert die Stimme von Yôhei Arakawa (29), der ab dem vierten Tag der Erdbebenkatastrophe diesen Blog über die Stadt Yuriage in der Präfektur Miyagi schreibt. Er selbst hat bei diesem Erdbeben seinen jüngeren Bruder und seine Mutter verloren. Selbst nachdem bereits mehr als fünf Monate seit der Katastrophe vergangen sind, hat sich der Zustand der betroffenen Gebiete kaum gebessert. Leider geht die Berichterstattung in den Medien über die Zustände in den Katastrophengebieten immer mehr zurück, doch sie darf auf keinen Fall komplett verblassen. Um als einen Teil der Wiederaufbauhilfe die…
Alex’ Kunstwerke und Atelier
Die oberen Stockwerke des Gebäudes, in welches „Das Japanische Haus“ eingezogen ist, werden von verschiedenen Künstlern als Ateliers benutzt. Einer von ihnen ist Alexander Voigt. Er hat uns freundlicherweise Kunstwerke für die Unterstützung der Erdbebengebiete zur Verfügung gestellt und uns in sein Atelier eingeladen. Foto: Alex und einige seiner Werke. In seinem Atelier stellt er allerlei Lampen, aber auch hier und dort Möbel mittels alten Materialien her, wodurch eine angenehme Atmosphäre entsteht. Einige seiner Werke durften wir bei uns aufhängen. Sobald abends die Sonne untergeht, schenkt uns diese Lampe ihr warmes, freundliches Licht. (Sagayama)
Morgen ist der Japanische Popkultur Tag
Morgen, am 13. (Samstag), ist im Japanischen Haus unser „Japanische Popkultur Tag.“ Dementsprechend waren wir heute ziemlich mit den Vorbereitungen beschäftigt. Nähen der Goza (dünne Bastmatten). Einrichtung der Cosplay-Bühne. Die Einrichtung des Otaku-Zimmers im vollen Gange und … hä? Leute, die zwischendurch ins Manga lesen versunken sind, gab es auch. So ähnlich wird auch morgen unser Tag der Popkultur werden. Wir haben allerlei vorbereitet, also kommen Sie uns unbedingt einmal besuchen!! (Sagayama)
Das „Watoji“-Gästebuch
Watoji ist die Bezeichnung für im japanischen Stil gebundene Bücher. Heute hatte die Buchkünstlerin Keiko Hoshino für „Das Japanische Haus“ ein Watoji-Gästebuch angefertigt! Noch einmal vielen Dank! Hier ein kleiner Überblick über die Fertigung. Damit die Seiten des Buches nicht verrutschen, werden sie zunächst provisorisch gebunden. Anbinden des Buchdeckels. Durch die vorher bereits gestochenen Löcher, wird mit einer Nadel ein Faden gezogen und zum Binden zusammengenäht. Fertig! Hinterlassen Sie uns doch ein paar Zeilen, falls sie mal am japanischen Haus vorbeischauen sollten! *Frau Hoshino wird Sie am 27.08. am „Japan Tag für Kinder“ bei einen Workshop willkommen heißen, in dem man selber Notizhefte im japanischen Stil binden kann. Kommen Sie…
Wie wäre es mit einer Partie Go?
Vielen Dank an den Go-Club Leipzig, der uns freundlicherweise ein Goban (Spielbrett) und Go-Steine geliehen hat. Also, wie wäre es mit einer Partie Go bei uns im japanischen Haus? Obwohl wir leider eingestehen müssen, dass unsere Projektmitgliedern kein Go spielen können … Wir würden uns freuen, wenn uns jemand beim Erlernen helfen könnte! (Yu Ohtani)