Schlagwort: 着物

Das Recycling-Projekt „Jeden Tag neues Japan“ geht mit zehn Kimonokissen in die zweite Runde. Die alten Außenstoffe der Kimono sowie die Futterstoffe, die wir freundlicherweise als Spende erhielten, kombinierten wir zu neuen Kimonokissen. Die Stoffteile der Ärmel und Schulterteile schlugen wir um und erschufen damit unsere original „Das Japanische Haus – Kimonokissen“! Diese Kissen können Sie gegen eine Spende als Unterstützung für die Erdbebenopfer in Nordjapan als ein Geschenk von uns erstehen. Kommen Sie doch bei Interesse einmal im japanischen Haus vorbei und betrachten Sie in aller Ruhe unsere Originale. Wir nehmen auch gerne Ihre Anfragen per Mail an. （Noriko Minkus、Akira Sagayama)

    Das erste Stück des Recyclingprojektes „Jeden Tag neues Japan“ ist fertiggestellt. Einem Stuhl, der auf einem alten Dachboden beinahe in Vergessenheit geraten ist, wurde ein neues Leben eingehaucht.        Das Holz wurde zurechtgefeilt und wurde von uns mit einem weißen Anstrich versehen. Sitzfläche und Rückenlehne wurden mit dem Stoff eines Kimono, der uns freundlicherweise gespendet wurde, bezogen. Diesen Stuhl können Sie gegen eine entsprechende Spende als Unterstützung für die Erdbebenopfer in Nordjapan als ein Geschenk von uns erstehen. Bei Interesse, kommen Sie doch einmal beim Japanischen Haus vorbei und begutachten in aller Ruhe unser Original. Anfragen per Email nehmen wir ebenfalls an. （Noriko Minkus, Akira Sagayama）